Ausgabe 1/2021
Nr. 108
2/26

Liebe Leserinnen und Leser,

im Zuge der Erstellung der neuen Ausgabe des „m³“ ist mir besonders der Baggerfokus der letzten Monate aufgefallen. Mit dem neuen EWR130E hat Volvo CE hinsichtlich der Vielseitigkeit beim Einsatz neue Standards gesetzt. Der neue EC350E komplementiert nun die Bagger im mittelschweren Segment und im gleichen Atemzug gibt es bei den Hybridmodellen neben dem EC300E eine Erweitertung im 25- und 35-Tonnen-Bereich. Abgerundet wird das erste Halbjahr mit der Vorstellung des Abbruchbaggers EC380E mit geradem Ausleger. Da kann das Baggern losgehen.

Stillstand hat es bei Volvo CE in den letzten Monaten nicht gegeben: Die Forschungs- und Entwicklungsabteilungen arbeiten auf Hochtouren und im schwedischen Eskilstuna investiert unser Unternehmen in ein neues Test- und Vorführgelände für elektrische und autonome Maschinen. Nicht weit davon entfernt forschen unsere Mitarbeiter in einem neuen Testlabor an Wasserstoff- und Brennstoffzellen. Alles mit Blick in die Zukunft, in der wir leben wollen. Nachhaltigkeit steht bei all diesen Projekten im Fokus.

Nachhaltigkeit ist auch das meist genannte Argument, wenn es um den Erwerb unserer elektrischen Kompaktmaschinen geht. Die ersten Maschinen sind in verschiedenen Ländern im Einsatz. Hier erfahren Sie mehr.

Für diese Ausgabe haben wir zudem Kunden getroffen, die unsere Maschinen fahren und unsere Assistsysteme lieben. Wir präsentieren Ihnen auf den folgenden Seiten Geschäftsmodelle, die die Mitarbeiter mit einbeziehen und Jubiläen, wie das 100-jährige Jubiläum unseres Händlers Bischoff und den 500. Radlader bei Hoffmann – dazu sage ich herzlichen Glückwunsch!

Bei so vielen spannenden Themen möchte ich Sie, liebe Leserinnen und Leser,einladen, durch die digitale Ausgabe des „m³“ zu stöbern. Intuitiv scrollen Sie dort durch die Seiten und erleben mehr Bilder und Videomaterialien als in der gedruckten Variante. Nehmen Sie auch an unserer Umfrage teil, damit unser Kundenmagazin für Sie die Nummer Eins bleibt. Mit etwas Glück gewinnen Sie dabei eines der neuen Baumaschinenmodelle des EWR150E im Maßstab 1:50.

Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Lesen und Entdecken in dieser Ausgabe und einen schönen Sommer.

Ihre
Sandra Jansen,
Marketing & Commu­ni­cations Manager,
Volvo Construction Equipment Germany GmbH